betube-box

Anime Characters Who Speak Japanese Dialects

January 1, 2021 8 Views

Learn Japanese with Yuta: https://bit.ly/38JXIja

In this video, I will talk about anime characters that speak Japanese dialects.

– Mitsuha from Your Name (Kimi no na wa)
– Sasha from Attack on Titan
– Anastasia from Re:Zero
– Touji from Evangelion
– Kagenui from the Monogatari Series

I also discuss Hibike! Euphonium (Sound! Euphonium)

Support me on Patreon: https://goo.gl/aiWNd5
Twitter: https://twitter.com/ThatYuta
Facebook: https://bit.ly/381qpHS
Instagram: https://www.instagram.com/thatyuta/

Blog: http://www.yutaaoki.com/blog/
Snapchat: ThatYuta

source

Join the Conversation

21 Comments

  1. As you can see, dialects in anime sometimes play an important role. But these nuances are often lost in translation because dialects in different languages have different connotations.

    So if you want to learn Japanese with me, I can send you some Japanese lessons where I teach you the kind of Japanese that Japanese people actually speak. Click here and subscribe https://bit.ly/2XoEsBh

  2. I actually love the part where Sasha reverts back to her dialect. It's so much symbolism for me, like how it's like she touches back to her roots as a hunter when she aimed the bow, and then told Kaya to run. It's so good.

  3. I live in the Philippines and we also have a ton of dialects, about 200 dialects. I am from the main capital so I only speak Filipino(Standard language) we can still understand a few of the dialects as they only add a few new words but most have branched out so much they should be a language of their own.

  4. I find it quite odd that KyoAni chose to keep Hibike! Euphonium ultra authentic in terms of how the music sounds, but decided to forego the authenticity of how the language sounds. Even more strange that KyoAni, of all studios, did this, being a studio from Kyoto and having the prefecture's name in their name. I guess it must have been too much work to try to get the majority of the voice cast to have to speak in Kansai-ben.

  5. Hey Yuta, would you tell us how Hodaka from Weathering With You speaks japanese? Also, now that I understand that there are different pitch accents, should foreigners learn Tokyo Pitch accent? What if you live in Kyoto, Osaka or Kobe?